Glossário.
Os termos que aparecem nas consultas e nos laudos, explicados em uma frase.
Artrodese
Fusão de duas ou mais vértebras em um único bloco ósseo, obtida com enxerto e mantida por implantes até a consolidação.
Cifose
Curvatura da coluna vista de perfil, com convexidade para trás. É normal na região torácica; em excesso, chama-se hipercifose.
Cifose juncional
Deformidade que pode surgir logo acima ou abaixo de uma fusão, na transição entre o segmento fixo e o móvel.
Colete (órtese)
Dispositivo externo rígido, feito sob medida, usado para impedir a progressão da curva durante o crescimento.
Curva compensatória
Curva secundária que a coluna desenvolve para manter a cabeça alinhada sobre a pelve, em resposta à curva principal.
Descompressão
Cirurgia que libera a medula ou os nervos comprimidos, retirando osso, disco ou ligamento.
Desequilíbrio sagital
Inclinação do tronco para a frente, vista de perfil, quando as curvas normais da coluna se perdem.
Discite
Infecção do disco intervertebral, mais comum em crianças pequenas.
Escoliose
Curvatura tridimensional anormal da coluna, com desvio lateral e rotação das vértebras.
Estenose do canal
Estreitamento do canal por onde passam a medula e os nervos, causando dor e sintomas nas pernas.
Gesso seriado
Sequência de gessos corretivos trocados a cada poucos meses em crianças pequenas com escoliose progressiva.
Gibosidade
Saliência de um lado das costas, causada pela rotação das vértebras, visível no teste de Adams.
Hastes de crescimento
Implantes que sustentam a coluna de uma criança sem fundi-la e são alongados periodicamente conforme o crescimento.
Hemivértebra
Malformação em que apenas metade de uma vértebra se forma, produzindo uma cunha que curva a coluna.
Idiopática
De causa desconhecida. A escoliose idiopática é a forma mais comum e tem componente genético.
Instrumentação
Conjunto de parafusos, ganchos e hastes usado para corrigir e manter a posição da coluna na cirurgia.
Lordose
Curvatura da coluna vista de perfil, com convexidade para a frente, normal nas regiões cervical e lombar.
Maturidade esquelética
Fim do crescimento ósseo. É avaliada pelo sinal de Risser, pela idade óssea e pelos marcos da puberdade.
Neuromonitorização
Acompanhamento contínuo da atividade elétrica da medula durante a cirurgia para detectar alterações imediatamente.
Osteotomia
Corte ósseo planejado para permitir a correção de uma deformidade rígida.
Pars interarticularis
Parte da vértebra que pode sofrer fratura de estresse (espondilólise), principalmente em adolescentes esportistas.
Pseudartrose
Falha de consolidação de uma artrodese, que pode causar dor e soltura dos implantes.
Radiografia panorâmica
Radiografia da coluna inteira, em pé, de frente e de perfil. É o exame que mede a curva e o equilíbrio.
Sinal de Risser
Escala de 0 a 5 que estima quanto crescimento ainda resta, a partir da ossificação da crista ilíaca na radiografia.
Teste de Adams
Inspeção das costas com o tronco inclinado para a frente. A assimetria sugere escoliose.
Vértebra
Cada um dos ossos que formam a coluna. São 7 cervicais, 12 torácicas, 5 lombares, além do sacro e do cóccix.
Ângulo de Cobb
Medida, em graus, do tamanho de uma curva na radiografia. É a referência para todas as decisões de tratamento.
Agende uma avaliação
Consultório no bairro Moinhos de Vento, em Porto Alegre. Atendimento a crianças, adolescentes e adultos.

